カテゴリ

この”cosmejitan”サイトに掲載している商品は、すべて弊社企画したオリジナル商品です。既に海外でヒットしている商品もいくつかあります。

国内・海外を問わず、弊社商品の販売代理店を募集しています。
お気軽にお電話、もしくはメールでお問い合わせください!

※【告知】輸入代行のみなさんへ
 商品をまとめて購入すると数量次第では少しお値引きすることも可能です。
 お気軽にお見積りをご依頼ください。
※【注意】中国語・英語の場合はメールのみ対応可能です。
※下記の2商品は、香港を含む中国での販売について中国企業と独占販売契約を結んでいるため、
社から直接商品を送ることはできません。(台湾については、個別のご相談となります。)
「発酵美容クレンジングセラム」
「発酵美容ゲル」


Mail : info@xiva.jp TEL:03-5794-3578 株式会社シーヴァ 営業担当

We have published our goods to the “cosmejitan” All the goods are the original ones which we planned.
There are also several popular goods overseas already.

We are looking for the business connections who can deal with our goods at home or overseas.
Please do not hesitate to ask by a telephone or mail!

※[Announcement]
when goods are bought together to everyone of import vicarious execution,
it’s possible to reduce the price a little depending on the quantity.
Please request an estimate any time.
※[attention] In the case of Chinese, English, only an email is available.

Mail : info@xiva.jp TEL:03-5794-3578 Xiva.,Inc Sales manager

这个”cosmejitan”网站上刊载的商品全是敝公司策划的原创商品。 其中有几款已经在海外引发购买热潮。 敝公司现正招募国内・国外销售代理商。 欢迎有兴趣的朋友随时通过电话、邮件联系我们!

※【通知】代理进口的顾客 批量购买商品时可提供折扣,具体折扣力度将根据购买数量决定。欢迎各位来电、来信咨询报价。
※【注意】中文・英语只提供邮件咨询服务。
※「Misawo」关于包含香港在内的中国境内的本系列商品的销售
由于和中国企业方缔结了专营销售契约,
无法从本公司直接发送商品给您。
(如果是台湾的话,请个别商谈处理。)
「発酵美容クレンジングセラム」
「発酵美容ゲル」

Mail : info@xiva.jp TEL:03-5794-3578 Xiva.,Inc Sales manager






[中国語版]商品のご紹介

【美さを(Misawo) 发酵美容品牌】

「美さを」是什么?!
〜诞生于日常生活小智慧之中的技术搭配天然原料的惠泽〜
这是一个以天然酵母发酵陈化最新的美容成分、添加比例极高、可”温和护肤 塑造靓肤”的发酵美容®化妆品品牌。

关于包含香港在内的中国境内的本系列商品的销售
由于和中国企业方缔结了专营销售契约,无法从本公司直接发送商品给您。
※如果是台湾的话,请个别商谈处理。

●发酵美容卸妆精华  

【Grangrade】

「Grangrade」是什么?!
Grangrade =定型美容 这是一个结合了传统定型美容法与最新美容成分的尖端化妆品品牌。

●MONSTER提拉紧致面膜  

【Stein’s】

「Stein’s」是什么?!
在卸妆的同时,一并清洁毛孔、扫除黯沉!
拥有超过130年历史、服务于女演员的化妆品品牌”stein’s”
即使不擅长化妆,也能轻松不失手地打造出女演员一样的妆容。

●Stein’s Pink Primer ●Stein’s Mineral Powder Serum

【Derma:re】

●药用 修复精华液  

【准药物】

●药用 美白护理刷美容液 ●药用 重曹美白多效护理牙膏